眼科的发展日新月异，中国眼科的发展一日千里。搭建一座桥梁，传递中国眼科学者学术研究方面的最新进展及科研成果，奏响中国眼科的时代强音！
——中国之声眼科系列栏目
陈有信教授
北京协和医院
近日，鉴于中国和新加坡在抗击COVID-9疫情中取得举世瞩目的成绩，北京协和医院眼科陈有信教授与新加坡的Adrain Koh教授受邀在国际顶级期刊Ophthalmology发表评述文章“COVID-19全球大流行背景下：眼科诊疗的新秩序”，详细介绍了两国眼科界在COVID-19全球大流行的情况下，如何兼顾疫情防控和眼病患者救治的经验。《国际眼科时讯》特对相关内容进行了详细介绍。
文章首先提到，在疫情期间的诊疗措施首要的就是要“保护患者及医务人员的健康及安全（Protecting the Health and Safety of Patients and Staff）”；第二，要“推迟非紧急病例并确定就诊及治疗的优先次序（Deferring Nonurgent Cases and Prioritizing Visits and Treatment）”；第三，如何“对威胁视力病变的处理（Management of Sight-Threatening Conditions）”；第四，如何“利用远程医疗咨询以保证医疗持续进行（Use of Telemedical Consultation to Ensure Continuity of Care）”；最后强调政府对医疗机构的支持的重要性，即“眼科诊疗业务连续性及应急计划（Business Continuity and Contingency Planning）”，这一点尤其对于当下蓬勃兴起的民营眼科机构尤其重要。
百年一遇的COVID-19疫情，给全世界带来了一场前所未有的灾难，只要疫情在全世界各地还在流行肆虐，就没有国家或人员可以独善其身。唯有携起手来，精诚合作，大家互相支持，互相交流，方可取得抗疫的最终胜利。
文章在最后总结到：“每一次危机都孕育着一线生机。俗话说“需要乃发明之母（Necessity is the mother of invention）”，同样，这次前所未有的情况也迫使我们重新思考我们既往处理患者的方法。汉语中“危机（crisis）”一词由两个字组成，一个字是危险的意思，另一个字是机会的意思。在快速发展的数字技术的帮助下，我们必将能够克服许多目前的问题。此外，人工智能将有助于更准确地分诊患者，从而使我们的时间和资源能够得到最佳应用，以便更好地照护那些需要我们亲自照顾和关注的人群。未来可期！”。
这篇英文的评论性文章，在文末用了两个中文字“危机（crisis）”，并且解释为：danger和Opportunity，这可能是第一次在英文眼科学杂志上使用中文，凸显了中国文化和中文的魅力！
.png)
.png)
京公网安备 11010502033360号
条评论
Linda Gareth
2015年3月6日, 下午2:51Donec ipsum diam, pretium maecenas mollis dapibus risus. Nullam tindun pulvinar at interdum eget, suscipit eget felis. Pellentesque est faucibus tincidunt risus id interdum primis orci cubilla gravida.