【住院医师园地】眼科词汇英文缩写与释义——中英文对照大全(S)

  • 2026-01-22 17:33:00
  • 104 Views

编者按:医学是一门活到老、学到老的学科,眼科学自然也不例外。知识海洋浩瀚无垠,住院医师在日常工作、学习中是否遇到各种词汇的英文缩写?有些很熟悉,有些却很陌生,快随小编一起,眼科词汇中英文对照学起来~


本期主题:以S字母开头的眼科词汇英文缩写

SIM | structured illumination microscopy------结构光照明荧光显微技术

结构光照明荧光显微技术是由Mats Gustafsson于2005年提出的超分辨率成像技术,通过调制照明光空间结构突破光学衍射极限。该技术基于荧光显微镜改进照明方式,利用光栅、空间光调制器或数字微镜阵列(DMD)生成载频条纹结构光,结合傅里叶变换算法将高频信息转移至可探测范围,实现横向分辨率约100纳米、纵向分辨率提升两倍。


SJS | Stevens-Johnson syndrome------史蒂文斯-约翰逊综合征

1922年Stevens-Johnson首先报道该病,作为重症型多形红斑列入多形红斑病,皮肤出现大疱,有典型或不典型靶形损害和广泛的黏膜损害,伴有发热、内脏损害等全身症状。好发于早春和冬季,以20~40岁人群居多。


SLE | systemic lupus erythematosus------系统性红斑狼疮

系统性红斑狼疮(Systemic lupus erythematosus,简称SLE)是一种主要由免疫系统异常激活,而攻击自身组织导致的慢性弥漫性结缔组织病。此病的具体病因尚不明确,但可能与遗传、环境因素与雌激素有关。长期的阳光曝晒、特定药物使用、感染、以及口服雌激素均可能诱发系统性红斑狼疮症状加重。此病易发于育龄女性,尤其是10到40岁的人群,女性发病率明显高于男性,约9:1。SLE的症状十分多样,常常包括发热、对光敏感、皮疹、淋巴结增大、肌肉关节疼痛、头疼、疲劳等。此病可损害全身各器官,因此可能引发多种并发症,包括肾脏损伤、神经精神症状等。


SLE | slit-lamp examination------裂隙灯显微镜检查

裂隙灯显微镜检查是眼科临床检查的核心医疗仪器,主要用于眼前节及眼内病变的观察。临床应用涵盖眼睑、结膜、角膜、前房至玻璃体等14类病变诊断,采用斜照法、弥散照明法等六种光学技术,可附加三面镜进行视网膜检查。


SLK | superior limbic keratoconjunctivitis------Theodore上方角膜缘角结膜炎

Theodore上方角膜缘角结膜炎(SLK)是一种慢性角结膜炎,以反复发作的上睑结膜、上方球结膜及角膜缘炎性病变为特征,约1/3患者伴发角膜上皮丝状物。病因不明,可能与甲状腺功能障碍相关(30%患者伴发),多为双眼发病,典型症状包括眼红、异物感、烧灼感、畏光及黏液性分泌物。


Sihi,Sihy | silicone hydrogel------硅水凝胶

硅水凝胶是一种有机高分子材料,有亲水性,具有双位相材料构架,即拥有氟硅和水凝胶两种通道,常被用来制作高档隐形眼镜。


SLR | single-lens reflex------单镜头反光式取景(相机)

单镜头反光式取景相机(Single Lens Reflex Camera,缩写为SLR camera)又称作单反相机,它是指用单镜头,并且光线通过此镜头照射到反光镜上,通过反光取景的相机。


SNP | single nucleotide polymorphism------单核苷酸多态性

单核苷酸多态性(single nucleotide polymorphism,SNP)主要是指个体在基因组水平上由单个核苷酸变异所引起的DNA序列多态性,它们是基因组中最丰富的DNA分子标记类型。1998年第三代遗传标记——SNP诞生,用于检测单碱基变异。超过99%的SNP表现为二态遗传变异,以碱基替换为主,其中转换(C/T或G/A)占2/3,与CpG甲基化相关;颠换(C/A等)占1/3。


SO | superior oblique muscle------上斜肌

上斜肌为起自总腱环的内上方、附着于眼球中纬线或赤道稍后偏外侧巩膜上的横纹肌。其肌长约60㎜,为眼外肌中最长之肌,沿眶内上侧前进,至眶内上缘额骨滑车处,肌腱变圆,穿过滑车后,折向眼球后外方,并与视轴成51°角。在上直肌下方肌腱变扁,越过眼球赤道部后,止于偏外侧的巩膜上。其附着线前端距上直肌附着线外侧端之后约5㎜;距角膜缘13㎜,附着线后端距视神经6.5㎜;附着线为弧形,肌宽为10.7㎜,腱长30㎜,腱宽9.4㎜;由滑车神经支配,离滑车后26㎜为神经支配点。因该肌滑车后的一段,走行方向与视轴呈51°角,在第一眼位时,主要作用为内旋,次要作用下转及外转;当眼球内转与第一眼位呈51°时,肌牵引方向与视轴一致,仅有下转作用;当眼球外转与第一眼位呈39°时,使肌牵引方向与视轴呈直角,仅发挥内旋动作,可伴随外转动作。


sol | solution------溶液

溶液是指两种或两种以上的物质混合形成均匀稳定的分散体系。溶液可以是液态,也可以是气态和固态。如空气就是一种气体溶液,固体溶液混合物常称固溶体,如合金。一般情况下,把能溶解其他物质的化合物称为溶剂,被溶解的物质称为溶质。凡是气体或固体溶于液体时,则称液体为溶剂,而称气体或固体为溶质。若两种液体互相溶解时,一般把量多的叫做溶剂,量少的叫做溶质。


Sph,SPHL | spherical lens------球面镜片

球面镜片是指镜片内外两面均为球面,或一面为球面、另一面为平面的光学元件,可分为凹面镜和凸面镜。其表面曲率均匀分布,能够通过聚焦或发散光线实现成像功能,常见于望远镜、显微镜以及摄影镜头等光学设备。


SPK | superficial punctate keratitis------浅层点状角膜炎

浅层点状角膜炎是角膜上皮三种病变类型的总称,即点状上皮角膜炎、点状上皮糜烂和点状上皮下浸润。它们常同时存在,只是轻重和病变范围有所偏重和不同。临床上表现为畏光、刺疼、酸磨、视力模糊或雾视症。在各种细菌性结膜炎或睑缘炎时,常合并角膜的上皮糜烂和点状表层炎以及多膜边缘部上皮下浸润,这些病变在角膜上有时呈散在性,有时在全角膜上弥漫性分布,特别是角膜周边部较多。临床常见浅层点状角膜炎和Thygeson浅层点状角膜炎。


SR | superior rectus muscle------上直肌

上直肌起自总腱环上方、止于角膜缘后上方7.7㎜处巩膜上的横纹肌。长约41.8㎜,腱长5.8㎜,附着肌腱宽约10.6㎜,肌宽10.2㎜。该肌行走方向与眼球视轴成23°角。由动眼神经支配,离肌止点26㎜处为神经支配点。其功能因眼肌走行与眼球视轴成23°角,腱附着处略呈弧线,鼻侧比颞侧靠前,所以在第一眼位(原眼位)收缩时,主要功能为上转,次要功能为内转和内旋;当眼球外转与第一眼位呈23°角时,则上直肌只发挥主要作用,次要作用消失;当眼球内转与第一眼位呈67°角时,由于节制韧带的限制,该肌只有次要作用,而主要作用消失。


SRN,SRNVM | subretinal neovascular membrane------视网膜下新生血管膜

视网膜下新生血管膜又称脉络膜新生血管,是由脉络膜新生血管芽穿越Bruch膜形成的纤维血管组织,常见于黄斑部,多由老年性黄斑变性、高度近视等眼底病变引发。患者表现为视力减退、视物变形及中心暗点,常伴视网膜下出血或浆液性脱离。该病诊断主要依赖眼底荧光血管造影(FFA)、吲哚青绿造影(ICG)及光学相关断层扫描(OCT)。治疗包括抗VEGF药物、光动力疗法(PDT)及激光光凝等。


STED | stimulated emission depletion------受激发射损耗显微术

受激发射损耗显微术(STED)是生物物理学名词,属于超高分辨率荧光显微技术。该技术通过激发光与环形损耗光共同作用,利用受激辐射效应压缩荧光光斑突破光学衍射极限,可实现亚细胞器观测。其原理由Stefan Hell团队提出,2014年获诺贝尔化学奖,基础定义源自《生物物理学名词》第二版。STED显微术于1994年提出后逐步完善,中科院等机构成功研制双光子-STED复合显微镜样机,核心部件拥有自主知识产权。2008年实现40-45nm各向同性分辨率,2020年浙江大学应用自适应光学技术达到三维亚50nm分辨率。系统采用涡旋相位板形成中空损耗光斑,结合超连续谱皮秒脉冲光源。该技术可进行活细胞成像,已应用于细胞骨架观测和囊泡动态相互作用研究。


STZ | streptozotocin------链脲佐菌素

链脲霉素又名链脲佐菌素、链佐星,化学名称为2-脱氧-2-{[(甲基亚硝基氨基)羰基]-氨基}-D-吡喃葡萄糖,是一种有机化合物,化学式为C8H15N3O7,为淡黄色结晶性粉末,溶于水,低碳醇和酮。2017年10月27日,世界卫生组织国际癌症研究机构公布的致癌物清单初步整理参考,链脲佐菌素在2B类致癌物清单中。


Sub heme | subconjunctival hemorrhage------结膜下出血

结膜下出血是老年人群中常见的眼部症状,表现为眼白区域出现片状或团状鲜红色出血灶,通常无痛痒感且不影响视力。其发生与局部创伤、剧烈咳嗽、呕吐等诱因相关,但更主要与老年人高血压、糖尿病、动脉硬化等慢性疾病及抗凝药物使用有关。


SV40 | simian virus 40------猴病毒40

猴病毒40(SV40)是由伯格研究团队发现的环状DNA病毒载体,其独特的基因整合机制为外源基因传递提供了新途径。该病毒通过限制性内切酶剪切技术实现了DNA重组操作,斯坦福大学研究生默茨创新性地将SV40基因片段与大肠杆菌质粒结合,成功建立了基因扩增体系。研究人员采用携带抗生素抗性基因的质粒作为筛选标记,有效提升了重组技术的安全性和实验成功率。


Sx | surgery------手术

手术俗称开刀,是指医疗机构及其医务人员以诊断或治疗疾病为目的,在人体局部开展去除病变组织、修复损伤、重建形态或功能、移植细胞组织或器官、植入医疗器械等医学操作的医疗技术,手术应当经过临床研究论证且安全性、有效性确切。


后续持续更新中,敬请收藏关注。


声明:本文仅供医疗卫生专业人士了解最新医药资讯参考使用,不代表本平台观点。该等信息不能以任何方式取代专业的医疗指导,也不应被视为诊疗建议,如果该信息被用于资讯以外的目的,本站及作者不承担相关责任。

2 comments

发布留言

条评论

  • Linda Gareth
    2015年3月6日, 下午2:51

    Donec ipsum diam, pretium maecenas mollis dapibus risus. Nullam tindun pulvinar at interdum eget, suscipit eget felis. Pellentesque est faucibus tincidunt risus id interdum primis orci cubilla gravida.